Head of Clinical Development and Translational Science

International 全职 RMB1,610,924 - RMB1,968,907 年薪 查看职位描述
You will lead translational research and early clinical development strategies, bridging discovery science with clinical application. The position combines scientific leadership, operational oversight, and regulatory engagement to accelerate innovative therapies toward commercialization.
  • Innovative Cancer Vaccine portfolio
  • Strong financial backing

关于我们的客户

The organisation is a reputable and established player in the retail sector, with a strong focus on life sciences. It is recognised for its commitment to fostering innovation and delivering excellence in its field.

职责描述

  • Reporting to the Chief R&D Officer, this role ensures seamless progression of drug candidates from preclinical stages through IND-enabling studies and early-phase clinical trials.
  • Support IND preparation for both CDE, FDA and other markets
  • Lead and manage Translational and Clinical research programs in line with organisational goals - focus on Cancer
  • Develop and implement research strategies to support product development and innovation.
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure alignment of research and business objectives.
  • Oversee data analysis and reporting to drive decision-making processes.
  • Ensure compliance with regulatory requirements and industry standards in all research activities.
  • Provide leadership and mentorship to the research team to achieve optimal performance.
  • Identify and foster partnerships with external stakeholders to enhance research capabilities.
  • Stay updated with advancements in the life sciences field and incorporate relevant innovations.

理想的求职者

  • MD, PhD or MD in a relevant biomedical discipline; board certification in oncology preferred.
  • Minimum 10 years' experience in biotech/pharma/CRO, with at least 8 years in oncology drug development and early clinical trials.
  • Proven track record in IND-enabling studies, clinical trial design, and regulatory submissions.
  • Strong leadership and team management skills; ability to mentor and develop scientific talent.
  • Excellent communication and presentation skills; ability to influence across functions and geographies.
  • Fluent in English and Mandarin is preferred

薪酬待遇

  • Competitive salary ranging from HKD 1800000 to HKD 2200000.
  • Permanent position within a well-established organisation
  • Opportunities to make a significant impact in the life sciences field.



This is an excellent opportunity for a seasoned professional to advance their career in the booming Biotech ecosystem in Hong Kong. If you are ready to take on this exciting challenge, we encourage you to apply today!

联系
Maria Karp
职位编号
JN-012026-6917136
联系电话
+8621 6026 8139

职位概要

职位类别
生命科学
子类别
生物技术
行业
医疗保健/制药
地区
International
工作类型
全职
顾问名字
Maria Karp
顾问电话号码
+8621 6026 8139
职位编号
JN-012026-6917136

米高蒲志集团的多元与包容文化

在米高蒲志,我们不仅接受差异,更为之感到自豪。我们鼓励来自不同背景的求职者申请这个职位,并致力于建设包容、多样的工作场所,让所有员工都能绽放自我,成就精彩人生。如果您在招聘过程中需要任何支持或合理的调整,请告知我们